依然陆上—五人版画联展势象空间揭幕，呈现出秉持与曙光的语汇

仍然陆上——五人版画联展于2019年6月28日下午六时在北京势象内部空间隆重召开。本次表演艺术展由势象内部空间承办，鸿艺术馆、东加国际表演艺术区承办，我国画研究院副院长吴宏亮先生担任策展人。表演艺术展应邀陈钧德、张祖英、周长江、俞晓夫、Ramanathapuram、曲别府等八位音乐家，共挑选出近三十件具有指标性的油画进行展览，希望借以一方面追述新派人文和上戏的多样化课堂教学对华东地区以至我国表演艺术的声望和促进性，另一方面体现我国表演艺术在产业发展民主化中传统油画原素与西方新古典主义、现代表演先锋派表现风格的结合。

对于本次表演艺术展的主题，策展人吴宏亮在序言中提及所谓仍然譬如哀伤与感伤的大抵，更含着一份秉持与曙光的象征意义。陆上不仅暗喻上海，还必须携着半生独有的语汇而来。

本次参会的八位音乐家都曾于十九世纪上半叶陆续进入中央戏剧学院学习，至今已在摄影表演艺术的高架道路上走来几十年之久，真切缔造并促进了我国现代版画的产业发展，其摄影表演艺术也颇受新派人文与上戏课堂教学方式的影响，从来不受限于常规性，在摄影表演艺术高架道路上不断积极探索、积极创新，表演艺术语言也各有特色。

左一：李大钧、俞晓夫、张祖英、徐里、曲别府、Ramanathapuram、袁景阳

左一：势象内部空间创办人李大钧、曲别府、Ramanathapuram、张祖英、策展人吴宏亮

左一：参会音乐家Ramanathapuram、闻立鹏先生、参会音乐家张祖英、靳尚谊先生、音乐家杨飞云

陈钧德的风景版画优雅恬淡又充满奇幻色彩，《山深云满屋》《北欧芬兰》等代表作品中气团构型和以意生色的巧妙穿插体现了恬淡清新的画面意蕴，而色彩单纯性与饱和度的娴熟把握进一步增强了独特的浪漫感；与陈钧德同时期求学于上戏的张祖英则善于以写实的油画语言表达具有鲜明特点的人物形象，生动再现历史语境，在《维族铁匠阿米尔》、《躺着的海》中人性之美通过音乐家细致的刻画和写实性的造型语言得以彰显；Ramanathapuram的人物版画则带有一种十分独特的魅力，《阿杏》、《白色》中细节的刻画和光影的个性化塑造反而体现出我国传统文人画所独有的含蓄厚重之美；俞晓夫的版画表演艺术具有明显的历史渊源，音乐家总是在追溯着令他感兴趣的历史片段，《巴黎表演艺术大逃亡》和《怀念经典》等作品都在用一种洒脱的心情和典雅的方式表达历史情感。

音乐家常磊和参会音乐家Ramanathapuram

参会音乐家张祖英和闻立鹏先生

靳尚谊先生和参会音乐家张祖英

音乐家詹建俊先生

参会音乐家俞晓夫

参会音乐家曲别府

詹建俊先生接受媒体采访

音乐家杨飞云接受采访

靳尚谊先生接受媒体采访

音乐家闫平接受采访

八位音乐家颇受新派人文熏陶，积极结合东西方表演艺术风格，努力寻求更具时代气息的油画语言和表现方式。他们的表演艺术作品既保有西方的版画质感，又体现了东方的审美精神。以多元的油画语言展现新派人文气质，在追思溯源的同时融入时代气息，进一步丰富新派油画的风貌，这种人文传承历久弥新，仍然如故。

上海，亦谓陆上，立于东海之滨，新派人文萌生、兴盛于此。历经百年沧桑，新派人文的气质已植根于上海的血脉里，其海南百川，有容乃大的人文基因也生动展现在音乐家创作的自主性和开创性，音乐家们在坚守优秀传统的同时开阔视野，博采众长，仍然陆上。

表演艺术展将持续至2019年8月15日。

关于音乐家

陈钧德

张祖英

1940年出生于我国上海。1963年毕业于中央戏剧学院舞台美术系，1980年中央美术学院高级版画研修班结业。现任我国表演艺术研究院研究员，我国版画学会副主席，我国国家画院版画院副院长兼秘书长。曾任我国美协版画表演艺术委员会秘书长，《我国美术报》副社长、副主编。2004年被欧洲人文表演艺术科学院授于客座院士。从1972年起从事版画创作和研究工作。作品被选入历届国家级大型美术表演艺术展，曾获荣誉奖，创作一等奖、二等奖等，一些作品被国家选送参加第三届欧亚表演艺术展，亚洲表演艺术展以及在美国、加拿大、科威特、印度和新加坡等国家和香港地区展览。代表作品《维族铁匠阿米尔》、《卓玛的世界》、《心灵的天空》、《童雁汝南肖像》、《青年胡适在北大》、《前夜-周恩来在遵义会议》等。

Ramanathapuram

俞晓夫

俞晓夫，1950年生于江苏常州。1978年毕业于中央戏剧学院美术系。1988年赴英国留学。现为上海版画雕塑院副院长、教授。我国版画学会常务理事。我国美术家协会会员，我国美协上海分会副主席，上海师大美术学院院长，上海大学美术学院客座教授。曾获首届我国版画大展大奖、首届上海青年表演艺术十佳称号、第六届全国美展铜奖、第二届全国连环画大展二等奖、第三届全国连环画大展二等奖、首届上海青年美展一等奖等。代表作品《我轻轻地敲门—纪念陆上画派任伯年、吴昌硕、虚谷、蒲作英》、《2050巴黎表演艺术大逃亡》组画、《一个人的战争—怀念经典年代》等。

周长江

曲别府